About The Event
Скъпи студенти,
По повод началото на учебната ви година, ви каним на комедията „Пижама за шестима“ от Марк Камолети, постановка на Драматичния театър „Стара Загора“. Спектакълът е безплатен за всички студенти и ще бъде представен на 26 септември на лятната сцена Форум пред главния вход на Тракийския университет. Началото е в 19:30 часа. Спектакълът е подарък за студентите от ректората. „Пижама за шестима“ изключително забавна любовна комедия. Ако вали, представлението ще се проведе на следващата вечер – 27 септември, по същото време. Чакаме ви!
––––––
ΔΩΡΕΑΝ ΘΕΑΤΡΟ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ
Αγαπητοί Έλληνες και Κύπριοι φοιτητές, Για την έναρξη της σχολικής χρονιάς, σας προσκαλούμε στην κωμωδία «Μην ντύνεσαι για δείπνο» του Μαρκ Καμολέτι, μια παραγωγή του Δραματικού Θεάτρου Στάρα Ζαγορά. Η παράσταση είναι δωρεάν για όλους τους φοιτητές και θα παρουσιαστεί στις 26 Σεπτεμβρίου κάτω από τον ανοιχτό ουρανό στην καλοκαιρινή σκηνή του Φόρουμ, μπροστά από την κεντρική είσοδο του Πανεπιστημίου Θράκης. Ξεκινάει στις 19:30. Η παράσταση είναι δώρο από τη διεύθυνση του Πανεπιστημίου. Οι ηθοποιοί παίζουν στα βουλγαρικά, αλλά θα υπάρχουν υπότιτλοι στα ελληνικά ειδικά για εσάς. Αν βρέξει, η παράσταση θα παιχτεί το επόμενο απόγευμα, 27 Σεπτεμβρίου, την ίδια ώρα έναρξης. Σας περιμένουμε!
––––––
„DON’T DRESS FOR DINNER” – THEATRE WITH ENGLISH SUBS/FREE ENTER
Dear english speaking students, on the occasion of the beginning of your academic year, we have the pleasure to invite you to the comedy „Don’t dress for dinner” by Marc Camolеtti, staged by the Stara Zagora Drama Theatre.The performance is FREE for all students and will be performed on September 26st under the open sky on the summer stage Forum in front of the main entrance of Thracian University. It starts at 7:30 p.m. The performance is a gift from the university administration to all students. The actors are acting in Bulgarian, but especially for you there will be subtitles in English. ‘Don’t dress for dinner” is a extremely funny play. The main theme is that of love and infidelity . Important: If it rains, the play will be performed the following evening, September 27, at the same starting time. Welcome!
